Der „lütte und schnuckelige“ Weihnachtsmarkt der VLV e.V. war ein weiteres Highlight in der Abfolge der Lödingser Großveranstaltungen. Dirk Möhlke und Sabrina Henne als 1. und 2. VLV-Vorsitzende, haben mit ihrem guten Team wieder einmal bewiesen, dass gemeinsam in kurzer Zeit eine Menge Arbeit zu bewältigen ist und Positives dabei heraus kommt. Hier hatten beide allerdings auch die Unterstützung des langjährigen Vorgängers Michael von Minden, der mit Partner Dirk wieder das eigene Haus in das Programm einbaute (Frau Holle lässt es jedes Jahr von dort aus dem Fenster schneien).

Der Besuch war genauso toll, wie zur VLV-Kirmes Ende September, die unter dem Motto „Oktoberfest“ am Samstagabend ein volles Haus und Superstimmung bescherte. Auch hier war ein großes Orga-Team gefordert, um die Veranstaltung so vorzubereiten und durchzuführen. Pastor Kusenberg hielt am Sonntagmorgen Gottesdienst in der Halle, danach ging es mit dem traditionellen Kirmesfrühstück weiter. Finanziell war es leider kein Erfolg aber der Spaßfaktor war auf der Skala sehr weit oben.

Der Ver- und Entsorgungsverband Adelebsen hat viel Geld der Gebührenzahler in die Hand genommen und die Hauptwasserleitungen vom Hochbehälter Lindenberg nach Erbsen und Lödingsen neu verlegt. Anfang Dezember wurde der Anschluss der Gartenstraße vorgenommen.

In den Weberwiesen wurden (ebenfalls durch den VEV) fast alle Regenwassereinläufe erneuert und der Ortsrat ließ einige Stellen des Gehweges und Parkplatzes neu pflastern. Die von den Anwohnern Jahre vorher gewünschte einseitige Parkregelung gegenüber dem Gehweg hatte hier ihren Tribut gefordert. Der Ortsrat ist nicht glücklich damit, wird aber diese Regelung vorerst beibehalten, damit der Fußweg zum Friedhof in der schmalen Straße begehbar bleibt. Insgesamt haben die notwendigen Reparaturen der Innerortsstraßen mit rund 7000 Euro die Hälfte des OR-Budgets verschlungen.

Die Straße "Hinter dem Dorfe" wurde entwidmet und ist nun wieder ein Wirtschaftsweg für Anwohner und Anlieger.

Der Ortsrat hat in 2013 auch noch den lange überfälligen Steinwegausbau zum Thema gemacht. In einer ersten Anliegerversammlung wurde der Ausbau vorgestellt und mehrheitlich von den Anwohnern befürwortet. Der Rat hat in seiner Dezembersitzung das Geld für den Ausbau bewilligt und das Ing-Büro kann nun endlich genau vorplanen. Eine Folge-Anliegerversammlung musste aus diversen Gründen immer wieder verschoben werden, wird aber zu Beginn des Jahres 14 erfolgen. Die Anlieger werden zu den Ausbaukosten der Straße ja anteilig mit herangezogen und haben ein Recht auf Information. Aber auch der VEV hat für die Erneuerung der Trinkwasserleitung und von Teilen des Regenwasserkanales im Steinweg noch zusätzlich rund 250T Euro zu leisten. Diese Kosten belasten die Anlieger nicht direkt, aber auch die TW-Hausanschlüsse sind natürlich in diesem Zuge neu zu verlegen und in den Häusern anzupassen.

Im September waren Bundestags- und Bürgermeisterwahl. Im Bund hat es nun drei Monate gedauert bis eine stabile CDU/CSU-SPD-Koalition mit dem Regieren begonnen hat, im Flecken Adelebsen wird ab Ende Januar Herr Holger Frase aus Adelebsen Bürgermeisterin Dinah Stollwerck-Bauer im Amt ablösen. Der scheidenden Bürgermeisterin von mir Danke für die acht Jahre ihrer Tätigkeit für die Einwohner/innen des Flecken Adelebsen und beiden Vorgenannten einen guten Start in die jeweilige berufliche Zukunft.

Am 12. Oktober war ich genau 20 Jahre als Ortsbürgermeister von Lödingsen für Sie und für unseren Ort ehrenamtlich tätig. Dafür darf ich mich bei meinen jeweiligen Ortsräten und der Verwaltung für die stete Unterstützung und bei allen Anwohnern für die Mithilfe bei kleineren oder größeren Problemen aber auch für das Vertrauen und die Geduld bedanken, wenn manches nicht sofort zu erledigen war. Die Geschichte dieser 20 Jahre würde sicherlich schon ein kleines Buch füllen und wird später gegebenenfalls an anderer Stelle von mir vorgestellt.

Auch eine weitere jahrzehntelange Geschichte nahm im November ein gutes Ende. Am 14.11.13 wurden die Schrankenanlagen der Bahnstrecke Göttingen – Ottbergen „Alte Dorfstraße“ in Erbsen und „Auf dem Kampe“ in Lödingsen nach rund vier Wochen Bauzeit in Betrieb genommen und mit einem Schrankenfest am 22.11.13 eingeweiht. Der BÜ „Gartenstraße“ wurde am 14.12.13 für den Fahrzeugverkehr geschlossen und nun muss noch der Wirtschaftsweg vom Kampe bis zur Gartenstraße gebaut werden, damit die Maßnahme komplett abgeschlossen ist. Hier waren zwei der Landbesitzer etwas uneinsichtig, sonst wäre es schon erledigt. Hervorheben möchte ich hier Margarete Stock aus Erbsen und meinen Vater Rudolf Hille, die in ihrer langen Zeit als Ortsbürgermeister/in schon dafür gekämpft haben, dass die Bahnübergänge sicherer werden sollten.

Das Brunnenfest von Ortsrat und VLV e.V. war eine Großveranstaltung bei der alles stimmte. Organisation und Helfer/innen, schönes Wetter, viele Gäste und eine Klassestimmung. Alle Attraktionen des Nachmittages und Abends kamen bei den Gästen gut an. Aus den Einnahmen wird für den Ort sicherlich wieder etwas Schönes entstehen oder Vorhandenes restauriert.

Schulbeginn in Adelebsen für die Erstklässler, es waren auch viele Lödingser Kids darunter. Neu ist, dass erste und zweite Klassen gemeinsamen Unterricht haben.

Mehrfach war auch unsere Freiwillige Feuerwehr im Einsatz, bei Sturmschäden und bei Öl auf der Hohle konnte sie zeigen, dass die vielen Stunden der Übungen nicht vertan waren. Auch das Osterfeuer wurde trotz der besonders schlechten Witterung am Ostersonntag abgebrannt. Danke an alle Einsatzkräfte, weiter gute Übungen und wenig echte Einsätze.

Nach einem zu warmen Winter aber einem kalten März und nassen Frühjahr kam der Sommer mit wochenlanger Hitze bis 36 Grad. In diesem Jahr hatten die Landwirte wirklich mit den Wetterkapriolen zu kämpfen, um noch einigermaßen gute Ernten einbringen zu können.

Lödingsen ist nicht nur ein Fußball-, sondern auch ein Tischtennisdorf. Von den Mannschaften und Einzelspielern wurden diverse Meister- und Vizemeistertitel geholt. Herzlichen Glückwunsch.

Bei den Adelebser Sportschützen wurde Nina Buhre zum dritten Mal in Folge seit 2011 Jugendkönigin – auch hier herzliche Gratulation.

Unser Regenbogenkindergarten mit einer der zwei Kinderkrippen im Flecken Adelebsen darf auch nicht vergessen werden. Hier werden unsere Kleinsten nicht nur betreut, sondern von Christiane Anlauf mit ihrem Team gut auf den Start ins Leben vorbereitet. Die anfallenden Kosten für die Eltern der Krippenkinder sind im Flecken Adelebsen gleich mit den Kindergarten-Kosten. Das ist im Landkreis einmalig und hier hervorzuheben.

Das Hochwasser hat in Deutschland schwere Schäden angerichtet aber der Ausbau und die Renaturierung unserer Schwülme hat sich bezahlt gemacht. Der Bachlauf war einige Male gut gefüllt, das Wasser ist aber im Bachbett geblieben. Es wird aber noch an der Planung des Rückhaltebeckens vor Lödingsen festgehalten, um Lödingsen aber insbesondere Adelebsen weiter zu entlasten.

Eltern der Gartenstraßenkinder haben die dortigen Spielgeräte aufgehübscht und auch Reparaturen vorgenommen. Die Seilbahn wurde vom Bauhof repariert. Der Ortsrat trug die Kosten und packte auch mit an. Der Spielplatz am Sande ist schon lange in Anwohnerpflege und wird ebenfalls weiter in Schuss gehalten. Danke an alle Helferinnen und Helfer auch für die Rasen- und Umfeldpflege.

Die unermüdlichen Helferinnen und Helfer rund um den Aktionstag sollen auch nicht unerwähnt bleiben, allen Weiteren, die über das Jahr gemeindliche Flächen und Plätze pflegen oder sich mit anderen Arbeiten im Ort einbringen, sei hier ebenfalls gedankt.

Sehen sie mir bitte nach, falls nicht alles hier genannt wurde.

Für das Jahr 2014 wünsche ich Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit, Schaffenskraft und Freude. Bringen Sie sich bitte weiter in die Lödingser Gemeinschaft ein, schauen sie nicht weg und bieten Sie Ihre Hilfe an. So werden wir gemeinsam für den Ort das Beste bewirken und uns hier in Lödingsen wie bisher sehr wohlfühlen.

Ein frohes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr

Ortsbürgermeister Norbert Hille

Besucher der Seite: 0002227